吐槽一本我不喜歡的書
Jenn 分享自己最近讀完 Lily King 的《Heart the Lover》後的真實感受:她讀得很快,但越讀越像在 hate-reading。 學完可以拿走一套很實用的書評/影評表達:get crucified for saying this、feel attached to、plot twists、flesh out、brush over。
會員課程

- 時長
- 1:11
- 難度
- 中級
- 口音
- 美式
- 博主
- Jenn Im
- 話題
- 觀點表達
本課重點表達
這條影片裡的幾個地道說法。完整課程還有逐句字幕、單句循環、跟讀錄音和全部學習卡片。
- get crucified for saying this phr. 因為說這個而被罵慘
Ah, man, I feel like I'm going to get crucified for saying this,唉,天哪,我感覺我說這個會被大家罵慘,
- hate-reading phr. 帶著反感繼續讀;邊討厭邊讀
I went through the book pretty quickly, but it, I felt like I was hate-reading it.我很快就把這本書讀完了,但它,怎麼說,我感覺自己是在 hate-read 它。
- feel attached to phr. 對……產生情感連接
I just did not feel attached to any of the characters.我就是沒有對任何一個角色產生情感連接。
- have a tough time phr. 做某事很費勁;很難
Like, I had a really, really tough time understanding her.所以我真的非常、非常難理解她。
- plot twists phr. 情節反轉
There's a lot of plot twists in this book, and it curves in different ways,這本書裡有很多情節反轉,而且它會往不同方向轉,
- no attachment phr. 沒有情感連接
But since there's no attachment, I was just like,但因為沒有情感連接,我就只是覺得,
完整課程包含 19 句逐句字幕、18 張單詞卡、10 個短語和 8 個地道表達。