TalkMorrow

西安美食太絕了

Phoebe在西安吃到停不下來的美食:面條勁道、灌湯包要趁熱吃,價格還便宜得誇張。 學完能get:美食誇誇句式(There's a lot going on / Holy heck)+ 形容辣到爆的說法(my mouth is on fire)。

會員課程

西安美食太絕了
時長
1:37
難度
入門
口音
澳大利亞
博主
Travel For Phoebe
話題
城市旅行 · 文化體驗

本課重點表達

這條影片裡的幾個地道說法。完整課程還有逐句字幕、單句循環、跟讀錄音和全部學習卡片。

  1. a lot going on (味道/口感)層次很豐富;信息量很大
    There's a lot going on there.口感非常豐富。
  2. (be) on fire (因為太辣/太燙)像著火一樣;火辣辣
    My mouth is on fire.我的嘴都要著火了。
  3. It is time to ... 是時候……了
    It is time to eat these things.是時候吃這些東西了。
  4. the key with ... seems to be ... 關鍵在於……(語氣更委婉)
    Now, the key with eating dumplings in China seems to be you eat them fresh and you eat them fast.在中國吃餃子的關鍵似乎是:要趁熱吃,而且要吃得快。
  5. mess around 磨蹭;瞎折騰;不認真
    You don't mess around with your vlog, they come out, they hit the table, you start eating.別忙著拍影片了,餃子一端上來,放到桌上,就得趕緊吃。
  6. hit the table (食物)一端上桌/一放到桌上
    You don't mess around with your vlog, they come out, they hit the table, you start eating.別忙著拍影片了,餃子一端上來,放到桌上,就得趕緊吃。

完整課程包含 33 句逐句字幕、24 張單詞卡、9 個短語和 8 個地道表達。

開通會員,看完整課程

免費英語課程

英語學習指南