地道表達:gutted
“太心塞了”用英語怎麼說?如果你只會說 disappointed,那這期很值學習。Jay把 gutted 這種更有情緒力度的英式說法放進真實場景裡解釋,還能學到一句很英式的安慰:Every cloud has a silver lining。
會員課程

- 時長
- 0:42
- 難度
- 入門
- 口音
- 英式
- 博主
- English by Jay
- 話題
- 日常生活
本課重點表達
這條影片裡的幾個地道說法。完整課程還有逐句字幕、單句循環、跟讀錄音和全部學習卡片。
- my screen has just cracked phr. 我的屏幕剛裂了
My screen has just cracked.我的屏幕剛碎了。
- across the screen phr. 橫跨整個屏幕
You can see the crack across the screen.你可以看到橫跨屏幕的裂痕。
- gut feeling n. 內心強烈的感覺;直覺感
It's that gut feeling you get when something goes wrong.就是當事情變糟時,你內心的那種難受感。
- go wrong phr. 出問題;變糟
It's that gut feeling you get when something goes wrong.就是當事情變糟時,你內心的那種難受感。
- a silver lining n. 壞事中的一線希望
Every cloud has a silver lining.黑暗中總有一絲光明。
- a positive side n. 積極的一面
In every bad situation, there's a positive side.在每一個糟糕的處境中,總有積極的一面。
完整課程包含 17 句逐句字幕、13 張單詞卡、6 個短語和 4 個地道表達。