从替补意外走上职业赛场
谷爱凌回忆自己的滑雪事业如何意外开始。学完get:weekend warrior、by no means、get recruited、alternate of the alternate、one-time opportunity 和 as opposed to 等表达,适用描述成长经历、意外机会与职业转折。
会员课程

- 时长
- 1:32
- 难度
- 中级
- 口音
- 美式
- 博主
- 谷爱凌
- 话题
- 访谈演讲 · 个人成长
本课重点表达
这条视频里的几个地道说法。完整课程还有逐句字幕、单句循环、跟读录音和全部学习卡片。
- turned into 转变成了;发展成了
like this thing that I love doing, like either fashion or skiing, like actually turned into,我喜欢做的这件事,无论是时尚还是滑雪,竟然真的变成了——
- running my own business 经营自己的事业
oh my God, like I'm running my own business.“天哪,我开始经营自己的事业了。”
- by accident 偶然地;意外地
Well, it's kind of funny because the skiing thing happened by accident.挺有意思的,因为我的滑雪事业其实是意外开始的。
- growing up 成长过程中;从小
Like, I always loved skiing growing up.我从小就一直很喜欢滑雪。
- weekend warrior 只在周末投入某项运动的人
And so I did the weekend warrior thing, like the four hour drive to Tahoe.所以我就是典型的“周末滑雪族”,每次开四个小时去太浩湖。
- four hour drive 四小时车程
And so I did the weekend warrior thing, like the four hour drive to Tahoe.所以我就是典型的“周末滑雪族”,每次开四个小时去太浩湖。
完整课程包含 36 句逐句字幕、16 张单词卡、16 个短语和 6 个地道表达。