TalkMorrowREAL VLOG ENGLISH
← 全部文章
TALKMORROW · BLOG

跟着 Vlog 做一顿饭,顺便学会厨房英语

3 分钟阅读

简答

厨房英语是最实用的日常口语之一,高频表达包括 chop / dice / slice(切碎 / 切丁 / 切片)、stir(搅拌)、simmer(小火慢炖)、a pinch of salt(一小撮盐)、to taste(按口味适量)。跟着美食 Vlog 学最容易记:开字幕看懂每一步,点击动词看释义,跟读步骤描述,下次自己做饭时边做边用英语说出来。

切、剁、炒、煎,用中文你能说出一大堆。换成英语呢?可能只剩下 "cook" 和 "cut"。

做饭是每个人每天都会经历的事,厨房英语也是日常口语里最实用的一部分。

厨房里的高频表达

  • chop / dice / slice:切碎 / 切丁 / 切片
  • stir / toss:搅拌 / 翻拌
  • simmer:小火慢炖
  • a pinch of salt:一小撮盐
  • to taste:按口味适量
  • It's a bit bland.:味道有点淡

光看这张列表,很难真正记住。但如果你看着博主一边切菜一边说 "I'm just gonna dice up some onions",画面和声音一起进入大脑,就很难忘了。

美食 Vlog 是天然的"情境教材"

TalkMorrow 的内容库里有饮食与生活方式相关的真实 Vlog。做饭的场景有很强的画面感:动作、食材、步骤都在眼前,理解几乎不需要翻译。

你可以:

  1. 开中英字幕看一遍,理解每一步在做什么;
  2. 点击标注的动词和短语,看释义和例句;
  3. 跟读几句步骤描述,录音对比;
  4. 下次自己做饭时,边做边用英语说出每一步。
逐句字幕播放器示意
逐句字幕播放器示意 · 示意图

厨房,就是你的口语练习室

自己做饭的时候不会有人听到,正好可以大胆地自言自语:"First, I'm gonna chop the garlic..."

把生活变成练习场,英语就不再只是一门功课。

常见问题

切菜、炒菜用英语怎么说?

chop 切碎、dice 切丁、slice 切片、stir 搅拌、toss 翻拌、simmer 小火慢炖;味道淡可以说 It's a bit bland。

为什么看美食 Vlog 学英语容易记住?

做饭场景画面感强,动作、食材、步骤都在眼前,画面和声音一起进入大脑,几乎不需要翻译。

怎么在厨房练英语口语?

自己做饭时没人听到,正好可以自言自语,比如 First, I'm gonna chop the garlic…,把每一步用英语说出来。

KEEP PRACTISING

免费英语课程

打开一条免费视频,把今天学到的句子跟读一遍。